打破聊天室嘅語言隔膜

為 Twitch、Kick 聊天室同 Discord 頻道提供即時翻譯

了解更多
個頻道
400+
則已發送翻譯
154,000+

雙向翻譯

英文訊息都可以譯做你頻道嘅語言,等聊天室入面人人都明白對方講乜,而唔只係識英文嘅觀眾。

直播主控制台

所有機械人設定集中一處:翻譯方向、指令權限、已封鎖用戶,同 OBS 字幕圖層。

GString Bot 控制台:翻譯設定、聊天預覽同翻譯提示詞。

仲有更多功能

語言偵測、翻譯發送,同支援嘅平台。

自動偵測語言

逐則訊息偵測 9 種語言。觀眾照平時咁打字就得,唔使揀語言,亦唔使學指令。

直接喺聊天室翻譯

原文發出之後幾秒內,譯文就會直接顯示喺 Twitch 或 Kick 聊天室。

睇得明聊天室嘅講法

即時聊天有好多潮語、表情符號同未講完嘅句子。翻譯由語言模型處理,譯文自然似聊天,唔會似照讀課本。

唔使預先設定

加咗機械人就會開始翻譯。想改嘢先用控制台,唔使設定一大輪先用得。

Twitch 同 Kick 都用得新功能

Kick 聊天室用同一個機械人、同一套設定。連結你嘅 Kick 帳戶,就可以喺嗰邊都加入機械人。

Discord 跨頻道翻譯新功能

按語言連結 Discord 頻道,機械人就會喺頻道之間翻譯,等英文同日文頻道都可以參與同一段對話。

有問題就問機械人

觀眾可以用 !ask 問問題,直接喺聊天室收到答案。翻譯時遇到語言問題,問佢就啱。

支援 9 種語言

自動偵測,雙向翻譯。觀眾唔使做任何設定。

日文日本語中文普通话廣東話广东话韓文한국어俄文Русский泰文ไทย阿拉伯文العربية西班牙文Español印地文हिन्दी

即將推出

法文Français葡萄牙文Português德文Deutsch意大利文Italiano越南文Tiếng Việt印尼文Bahasa菲律賓文Filipino土耳其文Türkçe波蘭文Polski荷蘭文Nederlands

常見問題

點樣將機械人加入我嘅頻道?

用 Twitch 帳戶登入,再喺控制台撳「Add bot to Twitch」。搞掂,機械人會自動開始翻譯。

支援邊啲語言?

自動偵測 9 種語言:日文、中文、廣東話、韓文、俄文、泰文、阿拉伯文、西班牙文及印地文。仲有 10 種準備推出,包括法文、葡萄牙文同德文。

要幾多錢?

完全免費,冇訊息數量限制,亦唔使提供付款資料。將來可能會加付費功能,到時會預先通知大家。

可唔可以將英文訊息譯做我嘅語言?

可以。喺控制台開啟「English → another language」,再揀你嘅語言。機械人就會翻譯英文訊息,等所有觀眾都跟得上對話。

要唔要畀機械人管理員權限?

建議要。用 /mod gstring 將機械人設為管理員,佢就可以唔受慢速模式同其他聊天限制影響,確保譯文送到聊天室。

翻譯會唔會有延遲?

譯文通常喺原文發出後幾秒內顯示。實際速度視乎訊息長度同當時嘅服務負載。

!ask 指令係做乜嘅?

!ask 畀觀眾直接喺聊天室問機械人問題同收到答案。打 !ask 再加問題就得。你可以喺控制台設定邊個用得,同機械人點樣答。

支唔支援 BTTV 同 7TV 表情符號?

支援。機械人認得第三方表情符號,唔會嘗試翻譯佢哋,所以好多表情符號嘅訊息都處理得好。

免費,大約一分鐘就用得

用 Twitch 登入,再撳一個掣。機械人就會加入聊天室,開始翻譯。